Расшифровывать эти две аббревиатурные буквы можно, как выяснилось, долго и по-разному, если делать это всем коллективом.
Сегодня одновременно без объявления войны поменяли свой внешний вид страница комментариев в ЖЖ и рабочий вид картинок во Фликре, куда я не так давно перешёл после того, как Яндекс-фотки сделали то же самое, только пока всё ещё хуже.
Приноравливаюсь.