chetvergvecher (chetvergvecher) wrote,
chetvergvecher
chetvergvecher

Category:

Жюль Верн «80000 километров под водой» (часть 1)

Изд. «Детгиз», М., Л. – 1949.
Рисунки неизвестного художника.

Неизвестного в том смысле, что в тексте книги, изданной в серии «Библиотека приключений и научной фантастики», никак художник не упоминается, но на картинках есть иногда разные иностранные подписи, так что можно предположить, что для книжки заимствованы какие-нибудь классические иллюстрации. И для такого предположения есть веские основания на неизвестном французском языке.

Более понятный английский язык предположительно называет два имени - Alphonse de Neuville и Édouard Riou, а, кроме того, указывает, что борец против британского империализма капитан Немо в первой версии романа был отнюдь не экзотическим индийцем, чего я раньше не знал. Изначально капитан Немо был поляком, чья семья погибла не от рук англичан, а от рук, уж извините, отечественных. И изначально он ненавидел русских и им же и мстил, но издатель просил Жюля Верна переменить политическую направленность романа в сторону древнего французского врага - Англии, в то время как с царской Россией у Франции тогда был союз.

80tysyach1

80tysyach2

80tysyach3

80tysyach4

80tysyach5

80tysyach6

80tysyach7

80tysyach8

80tysyach9

80tysyach10

80tysyach11

80tysyach12

80tysyach13

80tysyach14

80tysyach15

80tysyach16

80tysyach17

80tysyach18

80tysyach19

80tysyach20

80tysyach21

80tysyach22

80tysyach23

80tysyach24

80tysyach25

80tysyach26

80tysyach27

80tysyach28

80tysyach29

80tysyach30

80tysyach31

80tysyach32

80tysyach33

80tysyach34

80tysyach35

80tysyach36

80tysyach37

80tysyach38

80tysyach39

80tysyach40

80tysyach41

80tysyach42

80tysyach43

80tysyach44

80tysyach45
Tags: книга6
Subscribe

  • Читательский дневник

    Постепенно прочитал с большим удовольствием все шесть доступных романов Фэнни Флэгг. Очень позитивные трагикомедии с хорошим концом. Иногда даже…

  • (no subject)

    Если смотреть утром из окна, с высоты, то деревья как-то вдруг, внезапно, стали светло-зелёными. Даже стоящий в горшке на подоконнике дуб,…

  • (no subject)

    Как я уже сообщал ранее, в выходные мы посетили музей техники Вадима Задорожного под Красногорском. Впечатлились. Сделано с любовью и со вкусом. Сайт…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 8 comments