chetvergvecher (chetvergvecher) wrote,
chetvergvecher
chetvergvecher

Джон Уиндем "Отклонение от нормы" (The Chrysalids)

Научно-фантастический роман, написанный в 1955 году, сейчас, можно сказать, не слишком интересен.
Там нет ни по-настоящему захватывающей интриги, ни особенно плодотворных, поучительных и сегодня идей. Сюжет такой - после войны на уничтожение с применением ядерного оружия человечество оказалось разобщено и утратило многие знания. В Канаде фермеры на религиозной почве беспощадно искореняют под корень все фенотипические проявления мутаций в домашнем растении ли, в человеке ли. Несколько детей обнаружили в себе телепатические способности, тщательно скрываемые от пристальных фанатиков. Потом страшная тайна раскрылась, героям приходится бежать в населённые мутантами джунгли, а затем им приходит помощь из Новой Зеландии, где все жители уже стали телепатами и живут в светлом мире всеобщего счастья. Ничего особенного, вполне традиционно, однако одна из финальных сцен - раздражающа. Светлые новозеландцы, без чувственного наслаждения, правда, но всё-таки поголовно уничтожили враждующие между собой немалочисленные группы фермеров и мутантов. И всё для того, чтобы спасти наших телепатов. Основная идея смертоубийства такая. Из старого примитивного человечества прорастает человечество новое, продвинутое. А старое всё равно отомрёт в процессе эволюции, поэтому его отдельных конкретных представителей не жалко. В каком ужасающем противоречии находится всё это с гуманистическими идеями ранних Стругацких, на которых был воспитан советский любитель фантастики! "Волны гасят ветер" - своеобразная отсылка к этому произведению, но ведь и идеи прогрессорства совершенно Уиндему чужды. Забавно, что телепатические способности, которыми поголовно овладели жители уцелевшей Новой Зеландии, - вещь, безусловно, ценная, но, ведь, наверное, это - не самое лучшее, что может случиться с человеком. Самый известный у нас роман Уиндема "День триффидов" переводил на русский язык Аркадий Стругацкий.
Tags: книга1
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 3 comments