?

Log in

No account? Create an account

Отечественные иллюстраторы детских книг - В город Изумрудный идём дорогой трудной — LiveJournal

Jan. 30th, 2009

02:22 pm - Отечественные иллюстраторы детских книг

Previous Entry Share Flag Next Entry

В рамках продолжающихся упорядочивания и систематизации здесь завожу отдельное место для отечественного художника – иллюстратора детской книги, появляющегося на страницах этого журнала. А то что-то очень руки чешутся ещё выложить когда-нибудь потом книжку-другую из моего детства.

И это в дополнение к уже имеющимся Зарубежным иллюстраторам детских книг и России в американской детской книге.

Upd. Здесь остались иллюстраторы от А до К, а отечественные иллюстраторы от Л до Я будут тут.

Н.А.Абакумов

Жизнеописание Сайфа сына царя Зу Язана (начало)
Жизнеописание Сайфа сына царя Зу Язана (окончание)


Г. Акулов

Татьяна Поликарпова «Две берёзы на холме»


В.Алексеев, Н.Гришин

Николай Сладков «Планета чудес» (начало)
Николай Сладков «Планета чудес» (продолжение)
Николай Сладков «Планета чудес» (окончание)


П.Алексеев

Фёдор Атянин «Серебряное озеро» (начало)
Фёдор Атянин «Серебряное озеро» (продолжение1)
Фёдор Атянин «Серебряное озеро» (продолжение2)
Фёдор Атянин «Серебряное озеро» (продолжение3)
Фёдор Атянин «Серебряное озеро» (окончание)


В.Алфеевский

Э.Успенский «Крокодил Гена и его друзья»

«Там, где Висла-река» (начало)
«Там, где Висла-река» (продолжение1)
«Там, где Висла-река» (продолжение2)
«Там, где Висла-река» (продолжение3)
«Там, где Висла-река» (окончание)


В.Андреенков

«Три истины» (начало)
«Три истины» (продолжение)
«Три истины» (окончание)


Б.Аникин

Николай Носов «Три повести»


Евгений Антоненков

Корней Чуковский «Бибигон»
Корней Чуковский «Мойдодыр. Федорино горе. Чудо-дерево. Туфелька»


Ю.Аратовский, Г.Кованов, В.Ковынев, А.Колли, И.Чураков

«Эврика-73» (начало)
«Эврика-73» (продолжение1)
«Эврика-73» (продолжение2)
«Эврика-73» (продолжение3)
«Эврика-73» (продолжение4)
«Эврика-73» (продолжение5)
«Эврика-73» (продолжение6)
«Эврика-73» (продолжение7)
«Эврика-73» (продолжение8)
«Эврика-73» (продолжение9)
«Эврика-73» (продолжение10)
«Эврика-73» (окончание)


А.И.Архипова

«Сказки русских писателей»


Борис Михайлович Арцыбашев

“Seven Simeons”


А.М.Балабаев

«Юные бойцы революции»


Б.М.Басов

«А.И.Свирский «Рыжик»


Виктор Бастрыкин

Николай Сладков «Лесные сказки»

Виталий Бианки «Лесные домишки»

«Бемби, Лобо и другие истории про животных»


Оксана Батурина

Наталья Гузеева «Петя Пяточкин и Дед Мороз»


М.Беломлинский

Розалия Амусина «Волшебные бутылки» (начало)
Розалия Амусина «Волшебные бутылки» (окончание)


В.Н.Белоусов и М.В.Белоусова

Михаил Пришвин «Рассказы о животных»


Е.Бельмач

«250 золотых страниц»


А.Б.Бенедский

Виктор Драгунский «Рыцари и ещё 57 историй»


Е.Бианки и К.Овчинников

Н.Сладков «Подводная газета» (начало)
Н.Сладков «Подводная газета» (продолжение1)
Н.Сладков «Подводная газета» (продолжение2)
Н.Сладков «Подводная газета» (продолжение3)
Н.Сладков «Подводная газета» (продолжение4)
Н.Сладков «Подводная газета» (окончание)


Надежда Богуславская

Даниил Хармс «Иван Иваныч Самовар»


Сергей Бордюг

Мила Блинова «Большой Кыш»


С.Бордюг и Н.Трепенок

Виталий Губарев «Королевство Кривых Зеркал»

Фёдор Хитрук «Каникулы Бонифация»

К.Чуковский «Федорино горе»

К.Чуковский «Бармалей»

К.Чуковский «Тараканище»


Александр Борисенко

Н.Носов «Приключения Незнайки и его друзей»


А.Борисов

Н.Носов «Незнайка на Луне»


С.Борисова

С.Маршак «Усатый-полосатый»


Д.Боровский

Николай Богданов «Самый храбрый»

А.Куприн "Слон"


Иван Бруни

Михаил Пришвин «Разговор деревьев»


П.Бунин

Михаил Брагин «В грозную пору» (начало)
Михаил Брагин «В грозную пору» (продолжение)
Михаил Брагин «В грозную пору» (окончание)


Михаил Бычков

Шарль Перро «Спящая красавица»

Александр Грин «Алые паруса»

Шарль Перро «Золушка»


Владимир Вагин

Katherine Paterson “Celia and the Sweet, Sweet Water”

Frank Asch and Vladimir Vagin “Dear Brother”


Генрих Вальк

Николай Носов «Витя Малеев в школе и дома»

П.Багряк «Пять президентов»

Михаил Зощенко «Самое главное»

Юз Алешковский «Кыш, Двапортфеля и целая неделя» (начало)
Юз Алешковский «Кыш, Двапортфеля и целая неделя» (продолжение)
Юз Алешковский «Кыш, Двапортфеля и целая неделя» (окончание)

Виталий Коржиков «Мореплавание Солнышкина» (начало)
Виталий Коржиков «Мореплавание Солнышкина» (окончание)

Юз.Алешковский «Кыш и я в Крыму»

Анатолий Мошковский «Пятеро в звездолёте. Семь дней чудес»

В.Лившиц, И.Качанова «Петушков из Гребешкова»

Виталий Коржиков «Волны словно кенгуру»


Ю.Васнецов

Корней Чуковский «Краденое солнце»

«Ерши малыши»


Е.Ващинская

Григорий Остер «Новые вредные советы»


О.Верейский

Анатолий Рыбаков «Приключения Кроша» (окончание)


Леонид Владимирский

Маргарита Фаддеева, Анатолий Смирнов «Приключения Петрушки» (начало)
Маргарита Фаддеева, Анатолий Смирнов «Приключения Петрушки» (продолжение)
Маргарита Фаддеева, Анатолий Смирнов «Приключения Петрушки» (окончание)

Юрий Олеша «Три толстяка»

П.Аматуни «Чао – Победитель волшебников»


В.Власов

А.Александрова, М.Туберовский «Голубая птица» (начало)
А.Александрова, М.Туберовский «Голубая птица» (продолжение1)
А.Александрова, М.Туберовский «Голубая птица» (продолжение2)
А.Александрова, М.Туберовский «Голубая птица» (продолжение3)
А.Александрова, М.Туберовский «Голубая птица» (продолжение4)
А.Александрова, М.Туберовский «Голубая птица» (окончание)


Е.Войшвилло, Б.Калаушин, Б.Стародубцев

Павел Клушанцев «О чём рассказал телескоп»
Павел Клушанцев «О чём рассказал телескоп» (начало)
Павел Клушанцев «О чём рассказал телескоп» (окончание)


М.Волкова

Дж.Харрис “Сказки дядюшки Римуса”


Р.Вольский

Анатолий Рыбаков «Приключения Кроша» (начало)


И.Галанин

«Тень и тишина»


Л.Гольдберг

П.Аматуни «Гаяна»


В.Гольдяев

К.Паустовский «Похождения жука-носорога»


Ника Гольц

Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»

«Сын Утренней Звезды. Сказки индейцев Нового Света» (начало)
«Сын Утренней Звезды. Сказки индейцев Нового Света» (продолжение1)
«Сын Утренней Звезды. Сказки индейцев Нового Света» (продолжение2)
«Сын Утренней Звезды. Сказки индейцев Нового Света» (продолжение3)
«Сын Утренней Звезды. Сказки индейцев Нового Света» (продолжение4)
«Сын Утренней Звезды. Сказки индейцев Нового Света» (окончание)

А.Шаров «Мальчик-Одуванчик и три ключика»

«Английские народные сказки»

«Литературные сказки зарубежных писателей» (начало)
«Литературные сказки зарубежных писателей» (окончание)


Т.Горб

Вера Панова «Сказание об Ольге» (начало)
Вера Панова «Сказание об Ольге» (окончание)


Валерий Горбачёв

“Chicken Chickens Go to School”


О.Горбушин

С.Прокофьева «Лоскутик и Облако»


В.Гороховский

Шарль Перро «Волшебные сказки» (начало)
Шарль Перро «Волшебные сказки» (окончание)


В.Горяев

Софья Прокофьева «Приключения жёлтого чемоданчика. Зелёная пилюля» (начало)
Софья Прокофьева «Приключения жёлтого чемоданчика. Зелёная пилюля» (продолжение1)
Софья Прокофьева «Приключения жёлтого чемоданчика. Зелёная пилюля» (продолжение2)
Софья Прокофьева «Приключения жёлтого чемоданчика. Зелёная пилюля» (продолжение3)
Софья Прокофьева «Приключения жёлтого чемоданчика. Зелёная пилюля» (окончание)

Юрий Олеша «Три толстяка»


А.Грашин

Ефим Чеповецкий «Непоседа, Мякиш и Нетак»


Н.И.Гришин

К.С.Волков «Марс пробуждается»


Юлия Гукова

Brigitte Schär “The Blind Fairy”

Udo Weigelt “The Legendary Unicorn”


Б.А.Дехтерев

Г.Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома», Э.Л.Войнич «Овод»

М.Горький «Избранное»


Дёгтев Александр, Ильинский Игорь, Лосева Ирина, Пономаренко Татьяна,Чуркина Евгения

Роберт Льюис Стивенсон «Остров сокровищ»


Б.Диодоров

Лев Кассиль «Три страны, которых нет на карте»


Б.Диодоров и Г.Калиновский

Арчи Бинз «Бастер, ко мне!»


Д.Дубинский

Аркадий Гайдар «Мои товарищи» (начало)
Аркадий Гайдар «Мои товарищи» (продолжение)
Аркадий Гайдар «Мои товарищи» (окончание)


Андрей и Ольга Дугины

“The Fine Round Cake” – Adapted by Arnica Esterl

Madonna “The Adventures of Abdi”

“Dragon Feathers”

Арика Эстерль «Золотые перья дракона»

Людвиг Бехштейн «Храбрый портняжка»


В.Дугин, А.Власова

С.Прокофьева «Приключения жёлтого чемоданчика»


Л.Дурасов

Станислав Лем «Магелланово Облако»


А.Егер

«Латышские народные сказки» (начало)
«Латышские народные сказки» (продолжение)
«Латышские народные сказки» (окончание)


А.Елисеев, М.Скобелев

В.Мелентьев «Чёрный свет»

М.Е.Салтыков-Щедрин «Премудрый пескарь»


А.Ермолаев

Аркадий Гайдар «Тимур и его команда»


В.Ермолов

Д.В.Григорович «Гуттаперчевый мальчик»


Константин Загорский

«Волшебная лампа Аладдина» (начало)
«Волшебная лампа Аладдина» (продолжение1)
«Волшебная лампа Аладдина» (продолжение2)
«Волшебная лампа Аладдина» (окончание)


Борис Зворыкин

“The Firebird and other Russian Fairy Tales”


Галина Золотовская

Редьярд Киплинг «Сказки»


Олег Зотов

Дмитрий Брудный «Умный Ашик»


В.Зуйков, И.Гансовская, А.Буркатовский

Майлен Константиновский «КОАПП №8» (начало)
Майлен Константиновский «КОАПП №8» (продолжение)
Майлен Константиновский «КОАПП №8» (окончание)

Владимир Зуйков, Ольга Левенок, Вадим Радецкий

Майлен Константиновский «5 (пять) таинственных «Ка»» (начало)
Майлен Константиновский «5 (пять) таинственных «Ка»» (продолжение1)
Майлен Константиновский «5 (пять) таинственных «Ка»» (продолжение2)
Майлен Константиновский «5 (пять) таинственных «Ка»» (продолжение3)
Майлен Константиновский «5 (пять) таинственных «Ка»» (продолжение4)
Майлен Константиновский «5 (пять) таинственных «Ка»» (окончание)


В.Зуйков и Э.Назаров

Майлен Константиновский «КОАПП №1» (начало)
Майлен Константиновский «КОАПП №1» (продолжение)
Майлен Константиновский «КОАПП №1» (окончание)

Майлен Константиновский «КОАПП №2» (начало)
Майлен Константиновский «КОАПП №2» (продолжение)
Майлен Константиновский «КОАПП №2» (окончание)

Майлен Константиновский «КОАПП №3» (начало)
Майлен Константиновский «КОАПП №3» (продолжение)
Майлен Константиновский «КОАПП №3» (окончание)

Майлен Константиновский «КОАПП №4» (начало)
Майлен Константиновский «КОАПП №4» (продолжение)
Майлен Константиновский «КОАПП №4» (окончание)

Майлен Константиновский «КОАПП №5» (начало)
Майлен Константиновский «КОАПП №5» (продолжение)
Майлен Константиновский «КОАПП №5» (окончание)

Майлен Константиновский «КОАПП №7» (начало)
Майлен Константиновский «КОАПП №7» (продолжение)
Майлен Константиновский «КОАПП №7» (окончание)

Майлен Константиновский «КОАПП №6» (начало)
Майлен Константиновский «КОАПП №6» (продолжение)
Майлен Константиновский «КОАПП №6» (окончание)


Баграм Ибатуллин

M.T.Anderson “The Serpent Came to Gloucester”

Hans Christian Andersen “The Nightingale”


Анатолий Иванов

Robert Browning “The Pied Piper of Hamelin”

“Even Higher” – Retold by Barbara Cohen


О. и А. Ивановы

И.А.Крылов «Басни»


С.Иванов

«250 золотых страниц»


А.Ильин

Андрей Некрасов «Приключения капитана Врунгеля»


И.Ильинский

Л.Воронкова «Герой Саламина»


А.Иткин

Сергей Баруздин «Шёл по улице солдат»


И.Кабаков

Отфрид Пройслер «Маленькая баба-яга» (начало)
Отфрид Пройслер «Маленькая баба-яга» (продолжение1)
Отфрид Пройслер «Маленькая баба-яга» (продолжение2)
Отфрид Пройслер «Маленькая баба-яга» (окончание)

«Три подарка» (начало)
«Три подарка» (продолжение1)
«Три подарка» (продолжение2)
«Три подарка» (окончание)

Евгений Пермяк «Сказка о стране Терра-Ферро»


Б.Калаушин

Сергей Воронин «Храбрый клоун»

А.Х.Мазукабзова, М.Я.Морозова «Искорка»


Спартак Калачев

Виктор Драгунский «Рыцари и ещё 57 историй»

Сергей Баруздин «Странный ослик»

Е.Велтистов «Миллион и один день каникул»


Геннадий Калиновский

Софья Прокофьева «Лоскутик и Облако» (начало)
Софья Прокофьева «Лоскутик и Облако» (продолжение)
Софья Прокофьева «Лоскутик и Облако» (окончание)

М.Гершензон «Робин Гуд» (начало)
М.Гершензон «Робин Гуд» (продолжение)
М.Гершензон «Робин Гуд» (окончание)

Евгений Рысс «Повести»

Джоэль Харрис «Братец Лис и братец Кролик»

В.Вронский «Необычайные приключения Кукши из Домовичей»


В.Калтунов

В.А.Обручев «Земля Санникова»


Владимир Канивец

Даниил Хармс «Стихи»


Т.Капустина

Н.Сладков «В лес по загадки» (начало)
Н.Сладков «В лес по загадки» (продолжение)
Н.Сладков «В лес по загадки» (окончание)

О.Карелина

«250 золотых страниц»


А.Келейников и Г.Никольский

Нина Раковская «Верные друзья» (начало)
Нина Раковская «Верные друзья» (продолжение)
Нина Раковская «Верные друзья» (окончание)


Г.Козлов

Николай Букин «Север, фас!»


В.К.Колесников

Гр.Федосеев «Меченый»


Э.Кондиайн

Д'Эрвильи «Приключения доисторического мальчика»


Ф.Константинов

Джеффри Чосер «Кентерберийские рассказы»


В.Коркин

Р.Киплинг «Сказки»


О.Коровин

Георгий Гуревич «Нелинейная фантастика»

Евгений Пермяк «Рассказы и сказки»


Л.Коростышевский

В.Грусланов, М.Лободин «Шпага Суворова»


А.Короткин

Евгений Рысс «Повести»


И.Кострина

С.Козлов «Я на солнышке лежу»


Н.Кочергин

«Чудесные превращения Баты»

А.Барков «Денис Давыдов»

Сергей Михалков «Быль для детей»

С.Георгиевская «Дважды два – четыре»

«Пойди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что»

«Калевала» (начало)
«Калевала» (окончание)

«Сказки народов Азии» (начало)
«Сказки народов Азии» (продолжение1)
«Сказки народов Азии» (продолжение2)
«Сказки народов Азии» (продолжение3)
«Сказки народов Азии» (продолжение4)
«Сказки народов Азии» (продолжение5)
«Сказки народов Азии» (продолжение6)
«Сказки народов Азии» (продолжение7)
«Сказки народов Азии» (окончание)

Евгений Шварц «Два брата»

«Русские богатыри»

«Курдские народные сказки» (начало)
«Курдские народные сказки» (продолжение)
«Курдские народные сказки» (окончание)

Александр Кошкин

“Vasilissa the Beautiful” - Adapted by Elizabeth Winthrop


Катя Кренина

"A Cloak for the Moon" – Retold by Eric A. Kimmel

“The Castle of the Cats” – Retold by Eric A. Kimmel

“The Bird’s Gift” – Retold by Eric A. Kimmel

Eric A.Kimmel “The Magic Dreidels”


И.Кузнецов

«Хаврошечка»


Борис Куликов

Lore Segal “Morris the Artist”

Kate Banks “Max’s Words”

“The Boy Who Cried Wolf” – Retold by B.G.Hennessy”


В.Курчевский

«Колобок»


И.Кусков

Шандор Татаи «Витязь с двумя мечами» (начало)
Шандор Татаи «Витязь с двумя мечами» (окончание)

Карит Этлар «Предводитель энгов»

Джеймс Фенимор Купер «Красный корсар»

Евгений Богданов «Лодейный кормщик»

Вальтер Скотт. Шарль де Костер (начало)
Вальтер Скотт. Шарль де Костер (окончание)




Comments:

[User Picture]
From:ziggyibruni
Date:January 30th, 2009 12:54 pm (UTC)
(Link)
Просто счастье! Сохранила себе, спасибо.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:chetvergvecher
Date:January 30th, 2009 12:57 pm (UTC)
(Link)
Пожалуйста! :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:maitai1again
Date:January 31st, 2009 10:39 pm (UTC)
(Link)
Ох. Что же Вы делаете.
Спасибо невероятных размеров.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:chetvergvecher
Date:February 2nd, 2009 08:00 am (UTC)
(Link)
Пожалуйста! :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:hrizolit
Date:November 10th, 2009 01:21 pm (UTC)
(Link)
И ОТ МЕНЯ СПАСИБО ОГРОМНЕЙШЕЕ!!!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:chetvergvecher
Date:November 10th, 2009 01:23 pm (UTC)
(Link)
Пожалуйста! :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:noel77
Date:June 28th, 2010 09:52 am (UTC)
(Link)
Как же я благодарна вам за сканы детских книг! Как будто в собственном детстве побывала!
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:chetvergvecher
Date:June 28th, 2010 10:46 am (UTC)
(Link)
Не за что - я рад, что кому-то нравится то же, что и мне :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:tolikkaidalov
Date:May 16th, 2011 03:13 am (UTC)
(Link)
А почему фамилии на Ц идут после фамилий на Ч?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:chetvergvecher
Date:May 16th, 2011 07:05 am (UTC)
(Link)
Это ошибка, исправил.
Спасибо!
(Reply) (Parent) (Thread)
(Deleted comment)
[User Picture]
From:chetvergvecher
Date:September 10th, 2012 01:38 pm (UTC)
(Link)
Спасибо.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:kay_art
Date:November 24th, 2014 06:35 pm (UTC)
(Link)
Спасибо за такое собрание.)
Только не ко всем есть доступ.
(Reply) (Thread)
[User Picture]
From:chetvergvecher
Date:November 24th, 2014 07:33 pm (UTC)
(Link)
Пожалуйста!
Закрыты некоторые американские книжки (на всякий случай).
Если есть желание посмотреть какие-то конкретные, могу их временно открыть...
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:kay_art
Date:November 24th, 2014 07:41 pm (UTC)
(Link)
Понимаю.
Буду очень благодарна, если позволите Дугиных Андрея с Ольгой посмотреть.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:chetvergvecher
Date:November 25th, 2014 06:59 am (UTC)
(Link)
Я открыл; а книжки Дугиных в последнее время переводятся и издаются на русском...
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:kay_art
Date:November 25th, 2014 04:43 pm (UTC)
(Link)
Спасибо. Да, я собираю потихоньку. Мне кстати. больше нравятся зарубежные издания. Чаще их заказываю. Такое качество хорошее.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]
From:chetvergvecher
Date:November 26th, 2014 07:42 am (UTC)
(Link)
Это да. Но и у нас могут хорошо издавать...
(Reply) (Parent) (Thread)