March 14th, 2014

M

(no subject)

Ещё раз отмечу Дэвида Марка Вебера.
Насколько у него макулатурные книги во всех других сериях, своих или с соавторами, настолько притягателен цикл про Хонор Харрингтон.
Качественная военная научная фантастика с интересными политическими интригами.
Прочитал мало того что официальные переводы первых книг цикла, выложенные известно где, но и одолел все последующие любительские (иногда уровня Гугл-переводчика).
Кстати, не часто, мне кажется, встречается, чтобы почитатели авторов занимались такими переводами.