April 12th, 2013

R

Читательский дневник

— Мои верные шотландцы! — воскликнул король, глядя на это печальное зрелище. — Если б вам пришлось драться один на один, вся Фландрия, не говоря о Бургундии, не могла бы выставить равных по силе воинов!
— Ещё бы! — отозвался Меченый, который шёл следом за королем. — Но, с позволения вашего величества, плетью обуха не перешибёшь… Мало найдется таких молодцов, которые могут одолеть больше двух врагов зараз. Мне и самому — хвастать не буду — с тремя сразу не справиться… разве что этого потребует долг — тут уж, разумеется, не до счёта.

Вальтер Скотт «Квентин Дорвард»

К семи утра, когда мы встаём, чтобы собираться в детский сад, по телевизору два канала непрерывно показывают старые советские мультфильмы – ТВ3 и «Доверие».
«Советские» - это условное название, конечно. Могут и про собаку Рекса показать, и про Лёлека и Болека.
После каждого мультфильма на ТВ3 идёт блок рекламы, а на «Доверии» - нет, но зато «Доверие» злоупотребляет кукольными мультфильмами, часто не такими интересными.
А я прочитал книгу писателя Зевако «Капитан», исключительно из любопытства и большой любви, которую подростком испытывал к одноимённому фильму с Жаном Маре и Бурвилем. Потому что там были две очень для меня привлекательные в том возрасте героини – одна брюнетка, а другая блондинка.
Книга оказалась далеко не Дюмой-старшим, с большим количеством восклицательных знаков, передающих напряжение повествования, и той силы эпизма, которую Александр Дюма сумел достичь лишь в последней части мушкетёрской трилогии, в «Десяти годах спустя»: это, напомню, когда погибает Портос, то не просто так, а унеся с собой на тот свет сотни противников.
В романе Зевако герои обычно схватываются с восьмерыми негодяями, иногда – с дюжиной, а если поединок случается один на один, то он заканчивается нашей победой в одно короткое предложение.
Своеобразная прелесть в романе, очень сильно от фильма отличающегося, тем не менее, есть, и при случае я, пожалуй, ознакомлюсь с многотомной историей рода Пардальянов того же автора.

Collapse )