November 17th, 2008

M

О внешнем виде

Существуют литературные герои, которые настолько узнаваемы на картинках своим внешним видом, что достаточно прям одного силуэта, чтобы моментально понять, о ком идёт речь. Например, Буратино какой-нибудь или Дон-Кихот. Кстати, почему в русской традиции сложилось называть одного раздельно, Дон Жуаном (или даже, как у Пушкина, вообще строго – Дон Гуаном), а другого через дефис Дон-Кихотом, я не знаю, но совсем не о том сейчас разговор.

Есть всемирно известный литературный персонаж, тоже прекрасно всем знакомый своим обликом, и более того – детали его облика теперь находятся в крепкой ассоциации с другими, последующими людьми такого же склада характера и занятий. Однако ирония судьбы в том, что ни в одном из многочисленных и популярных произведений, в которых этот персонаж появляется, никогда не упоминаются две самые характерные детали, определяющие его облик. Мы теперь представляем этого человека по иллюстрациям из книг и киноролям, а не по текстам книг. Речь, как вы давно уже догадались, идёт о Collapse )
M

Mary Lyn Ray “Basket Moon” – Illustrated by Barbara Cooney

Рассказ о семействе под Гудзоном, штат Нью-Йорк, традиционно занимающемся изготовлением корзин.

Четвёртая книжка художницы в этом журнале – до этого были “The Donkey Prince”, “Hattie and the Wild Waves” и “Louhi Witch of North Farm”.

Collapse )