July 28th, 2008

M

“The Hunter” – Retold by Mary Casanova – Illustrations by Ed Young

Пересказанная писательницей китайская сказка про охотника, который спас как-то раз змейку от хищного журавля, а отцом змеи оказался могучий Дракон Моря, и охотник в награду попросил у Дракона дар понимания языка животных, а Дракон его предупредил, чтобы охотник никому о своих новых умениях не проговорился, а то превратится в камень.

И вот однажды охотник понял из разговоров птиц, что приближается гигантский природный катаклизм, и стал деревенских предупреждать, чтобы они линяли из этих мест, но никто ему не верил, и пришлось всю правду рассказывать, откуда такие новости безрадостные идут.

Деревенские жалели, конечно, потом страшно, и тело погибшего героя каменным памятником в назидание водрузили на вершину горы.

Вторая книга художника в этом журнале – раньше была история про ”Lon Po Po”.

Collapse )