July 7th, 2008

M

Natalie Babbit “Ouch!” – Illustrated by Fred Marcellino

Natalie Babbit пересказала историю братьев Гримм про мальчика из бедной семьи, которому при рождении посулили, что он женится на дочери короля, а тому это, конечно, не очень-то понравилось, и король тайно выкупил ребёнка и бросил его в реку, но кому суждено быть повешенным, тот вряд ли утонет.

Король жил долго и счастливо, а потом всё-таки узнал, что мальчик-то тоже жив-живёхонек и давно уже вырос. Он тогда, конечно, сразу написал секретное письмо с приказом убить его предъявителя и отправил парня с этим письмом прямо во дворец.

Но парень, тоже не будь дурак, заночевал в лесу под открытым небом, а там как раз разбойники шалили. Они спящего парня обыскали тихонько, денег не нашли, но вот зато - письмо, которое из любопытства и вскрыли. И смеху ради подменили его на новое – с приказанием срочно поженить предъявителя на принцессе. Вот тебе и здравствуйте.

Король, правда, узнав о таком горе, рук всё-таки мужественно не опустил и приказал парню отправиться прямо в ад - добывать три золотых волоска с головы самого дьявола.

Статья в Вики про художника Fred’а Marcellino (1939-2001) начинается с сообщения, что он оказал большое влияние на книжную индустрию. Дальше утверждается, что некоторые считают – что даже прям революционное, особенно по части книжных обложек в Америке 70х-80х годов. Детские книжки он начал иллюстрировать (и писать их) с середины восьмидесятых.

Collapse )