June 26th, 2008

M

John Lithgow “Mahalia Mouse Goes to Сollege” – Illustrated by Igor Oleynikov

Книжка в стихах рассказала про мышку, которая попала в колледж и победоносно в нём отучилась. Форест Гамп вон тоже колледж в своё время закончил.

John Lithgow - актёр, певец и детский писатель. Дважды номинировался на «Оскара» и озвучил низкорослого лорда Фаркуада в Шреке. Ещё, конечно, озвучил прилагающийся к данной книге CD-диск с зачитанным собственным произведением.

Игорь Олейников - московский художник-мультипликатор и -иллюстратор.

Collapse )
P

Их нравы

Или вот, допустим, в одной африканской стране стали проводить испытания одной вакцины, разрабатываемой в другой страной, побогаче, против одного заболевания, терзающего далёкий чёрный континент. А для этих испытаний нужен был местный здоровый рогатый скот. Телята. И вот люди из африканского университета ездили по окрестным фермам и проверяли элайзой (кто знает, что такое ELISA, тот и молодец, а кто не знает, тот много тоже не потерял), которые из телят здоровые, а которые – нет. Потом говорили фермерам – мы купим у вас вот этих, этих и этих, а вот этих не хотим, потому что они больные. И через месяц, когда телята подросли, купили, но решили, конечно, проверить ещё раз перед экспериментом, здоровы ли животные.

А большая часть животных оказалась больными. Фермеры-то пусть даже африканские тоже ведь не дураки. Приехали учёные, сказали авторитетно, что вот эти телята – здоровые, а вот эти – нет. Ну и каких животных рачительный хозяин должен отдать? Ясное дело, весь окрестный фермер как один подменял здоровых животных больными.

Какую мораль можно вывести из произошедшего? Это, конечно, у кого как получится. Вот люди из африканского университета с тех пор перестали говорить фермерам, какие телята у тех заражённые, а какие – здоровые, а просто отбирали нужных животных и увозили их. А какой урок извлёк читатель этого журнала, покажет время.