May 2nd, 2008

M

Theodor Storm “Little Hobbin” – Illustrated by Lisbeth Zwerger

Немецкий писатель и поэт Theodor Storm познакомился в Баден-Бадене в 1864 году с Иваном Сергеевичем Тургеневым, после чего состоял с ним в многолетней переписке. Вот эту изданную в 1995 году книгу, однако, на английский язык перевёл не Тургенев, а Anthea Bell. В книге рассказывается про неугомонного маленького мальчика, загонявшего свою мать до полусмерти и близко познакомившегося потом с Луной и Солнцем.

Это вторая книга с иллюстрациями Lisbeth Zwerger в этом журнале.

Collapse )