April 18th, 2008

M

Anne Isaacs “Pancakes for Supper!” – Illustrated by Mark Teague

Anne Isaacs переработала известную книгу шотландской писательницы Helen Bannerman «The Story of Little Black Sambo», породившую нарицательное расистское слово «Самбо», используемое для обозначения небелого человека. Теперь вместо Индии-Африки действие происходит в Новой Англии, а героем вместо чёрного мальчика стала белая девочка.

Mark Teague всегда, как пишут, любил pulp art тридцатых годов, и иллюстрации к этой книге сделал в этом стиле. К главной героине стиль этот удивительно подходит, между прочим. Немного невинного стриптиза в пятницу – под катом уместилась вся книга.

Collapse )