February 13th, 2008

M

David Kirschner & Ernie Сontreras “The Pagemaster” – Illustrations by Jerry Tiritilli

Эта книжка рассказывает про мальчика, который сначала всего боялся (Софья Прокофьева со сказкой про жёлтый чемоданчик успела раньше…), а потом спрятался от грозы в библиотеку и там повстречал таинственного Властелина Страниц, отправившего его в поисках выхода из библиотеки по разным известным литературным историям. В дороге мальчик встречает ожившие книжки с названиями “Приключение”, “Фэнтези” и “Хоррор”, а они становятся его друзьями на всю жизнь, но зато мальчик больше никогда и ничего не опасался.

Книжку написали люди, связавшие свою жизнь с кино вообще и особенно с мультипликацией, в частности, - David Kirschner, например, когда-то работал иллюстратором для Улицы Сезам и Маппет Шоу, потом на момент написания книги – Председателем и CEO Ханны-Барберы, в последнее время продюссерской работой занимается, приложив руку, например, к недавнему ”Любопытному Джоржу”. И книжка, и иллюстрации получились в результате аляповато-целлулоидными. Я пребывал в полной уверенности при чтении, что книжку потом экранизировали, потому что морда так и просила кирпича, - и не ошибся. Скорее всего, книжка прямо и писалась с далеко идущими планами. Фамилия ещё у художника забавная.

Collapse )
M

The Moon’s Revenge – By Joan Aiken – Illustrated by Alan Lee

Седьмой сын седьмого сына очень хочет играть на скрипке, а его заставляют делать кареты и прочие повозки. В городе есть таинственный заброшенный дом, в котором люди боятся жить, потому что там всегда слышны непонятные разговоры. Мальчик тайком идёт к пустому дому и спрашивает в замочную скважину – как ему овладеть скрипичным мастерством. Голос отвечает, что нужно бросить в Луну семь своих башмаков. Мальчик так и делает, но от каждого башмака на Луне остаётся след. Мальчик получает дар волшебной игры на скрипке, но разгневанная Луна накладывает на него проклятие – он семь лет вынужден будет ходить босиком в любую погоду, а его пока ещё нерождённая сестра семь лет будет молчать. Я такие истории люблю – есть в них что-то от немецких романтиков Гофмана и Гауфа.

А то-то мне очень знакомое в картинках увиделось - Alan Lee к “Властелину Колец” руку приложил – и к книгам, и к фильмам Джексона. И к кинематографическим "Хроникам Нарнии".

Collapse )