February 5th, 2008

M

Madonna “Lotsa de Casha” – Art by Rui Paes

Если уж недавно зашёл такой разговор, то вот известная американская детская писательница Мадонна написала пять объединённых в серию книг, которые были переведены на сорок языков и продавались в ста странах мира. Для поучительного примера – книги Туве Янссон были переведены всего лишь на 33 языка. Это – пятая, последняя, нравоучительная книга в серии.

Ещё я наблюдательно, кстати, заметил, что в Советском Союзе было принято, чтобы один и тот же художник разукрашивал подряд все книги одного автора. Так, например, книги Волкова про Изумрудный город у читателя прочно ассоциировались с Владимирским, повести Носова про Незнайку – с Вальком, а истории Булычёва про приключения Алисы Селезнёвой – с Мигуновым.

В мире капитала, судя по всему, не принято класть все яйца в одну корзину во избежание финансовых потерь, и, если писатель не умеет увлекательно рисовать сам, каждую последующую книжку будет обрабатывать иной художник.

Collapse )
S

О расширенности футболок

Раз уж сегодня в очередной редкий раз в Шаттерстоке одну из моих фотографий купили по расширенной лицензии за все $20, то надо, наверное, пояснить уже для любознательных читателей, что же это такое. Как я это сам, быть может, не совсем правильно понимаю.

Обычно фотографии покупают для иллюстрационных целей – для веб-сайтов, книг, журналов и рекламных брошюр. В Шаттерстоке, ещё я уверен, в отличие от остальных микропейментовых фотостоков, значительную часть фотографий загружают себе впрок, чтобы было, потому что всё равно по заранее оплаченной подписке можно 25 штук в день загружать, а то пропадёт. Если, однако, фотографию берут для того, чтобы она стала важной частью продаваемого предмета – украшая собой кружку, календарик или маечку, то вот тогда и используется расширенная лицензия.

Так что, читатель, пристально начинай уже вглядываться теперь в майки-футболки всех симпатичных девушек, которых ты встретишь на своём пути. Может быть, их будет украшать одна из пока только шести прекрасных, купленных у меня по расширенной лицензии фотографий под катом.

Collapse )