Это такое производное от слов «иностранцы» и «иллюстраторы».
Иллюстранцами группу людей, как я проверил поиском в интернете, никто, кроме С., не называет.
Изредка с лёгким пренебрежением «иллюстранцами» называют иллюстрации, картинки.
Что такое художник-иллюстратор, С. знает.
Он сейчас любит рисовать книги – чаще всего про войну, в виде комиксов: соединяет скрепками или степлером пачку листов бумаги, на каждом рисует картинку и пишет текст под ней.
Он хочет стать, когда вырастет, иллюстратором книг.
Но всё-таки машинистом поезда и тренером – больше.